Значение слова "DEPORT" найдено в 29 источниках

DEPORT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[dɪ`pɔːt]

депортировать, высылать, ссылать; выдворять

вести себя

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

1. сущ.

бирж. депорт, скидка с обусловленного курса (биржевая сделка на срок, заключаемая спекулянтами, играющими на фондовой бирже на понижение курса ценных бумаг с целью получения курсовой разницы)

Ant:

contango

See:

contango

2. гл.

пол., юр. депортировать, высылать, ссылать; выдворять

The illegal immigrants were deported. — Нелегальные иммигранты были депортированы.

Syn:

exile

See:

deportation, deportee, export

* * *
депорт (Франция);= backwardation 1.

* * *

• /vt/ выслать

• депорт

* * *

Ценные бумаги/Биржевая деятельность

депорт

биржевая сделка на срок, заключаемая на фондовой бирже, играющая на понижение курса ценных бумаг, для получения курсовой разницы

найдено в "Collocations dictionary"

deport: translation

verb

ADVERB

▪ forcibly (esp. BrE)

PREPOSITION

▪ to

▪ Many refugees were forcibly deported back to the countries they had come from.

▪ from

▪ He was deported from Britain last week.

Deport is used with these nouns as the object: ↑alien, ↑immigrant

найдено в "Universal-Lexicon"

Deport: übersetzung

De|port DEPORT фото

〈[depɔ:r] od. [depɔ̣rt] m. 6; Börse〉 Kursabschlag, Kursabzug, Unterschied zwischen dem Tages- u. dem niedrigeren Lieferungskurs [&LT;frz. déport]

* * *

Depọrt

[französisch] der, -s/-e, 1) im Wertpapierhandel Vergütung bei der Verlängerung eines Termingeschäfts für das Leihen der Stücke; 2) im Devisenhandel Kursabschlag des Terminkurses einer Währung gegenüber deren Kassakurs; Gegensatz: Report. (Swapgeschäft)

* * *

De|pọrt [auch: de'po:ɐ̯], der; -s, -s [de'po:ɐ̯s] u. (bei dt. Ausspr.:) -e [frz. déport, Ggb. zu: report, ↑Report (2)] (Bankw.): Kursabzug bei Termingeschäften.

найдено в "Moby Thesaurus"

deport: translation

Synonyms and related words:

abstract, acquit, act, assign, ban, banish, bear, blackball, carry, carry over, cast off, cast out, chuck, clear, clear away, clear out, clear the decks, communicate, comport, conduct, consign, cut, cut out, deliver, demean, diffuse, disfellowship, displace, dispose of, disseminate, eject, elide, eliminate, emigrate, eradicate, exclude, excommunicate, exile, expatriate, expel, export, extradite, fugitate, get quit of, get rid of, get shut of, go on, hand forward, hand on, hand over, impart, import, lag, liquidate, make over, metastasize, metathesize, ostracize, oust, out-migrate, outlaw, pass, pass on, pass over, pass the buck, perfuse, pick out, proscribe, purge, quit, relay, relegate, remigrate, remove, root out, root up, rusticate, send away, send down, send to Coventry, snub, spread, spurn, strike off, strike out, switch, throw over, throw overboard, thrust out, transfer, transfer property, transfuse, translate, translocate, transmit, transplace, transplant, transport, transpose, turn over, weed out

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

депортировать; высылать из страны (в качестве уголовного или административного наказания)

to deport peoples en masse — производить массовую депортацию народов

to deport smb back to a country — высылать кого-л. обратно в какую-л. страну

to deport the troops — депортировать / выводить войска

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

I[dıʹpɔ:t] v

высылать; ссылать; депортировать

to deport smb. to penal work islands - отправить кого-л. на каторжные работы на острова

II[dıʹpɔ:t] v refl арх.

вести

to deport oneself - вести себя

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

I {dıʹpɔ:t} v

высылать; ссылать; депортировать

to ~ smb. to penal work islands - отправить кого-л. на каторжные работы на острова

II {dıʹpɔ:t} v refl арх.

вести

to ~ oneself - вести себя

найдено в "Crosswordopener"

• Banish

• Banish an immigrant

• Behave

• Behave (oneself)

• Cause of gout?

• Conduct (oneself)

• Exile

• Expel

• Expel from a country

• Expel, in a way

• Force out

• Force out of the country

• Kick out

• Order beyond the border

• Send abroad

• Send home, in a way

• Send into exile

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

deport [dɪˊpɔ:t] v

1) высыла́ть, ссыла́ть; выдворя́ть; депорти́ровать

2) refl. вести́ себя́

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

deport
I
[dıʹpɔ:t] v
высылать; ссылать; депортировать
to ~ smb. to penal work islands - отправить кого-л. на каторжные работы на острова
II
[dıʹpɔ:t] v refl арх.
вести
to ~ oneself - вести себя

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

I [¬Ў'Ј‚«] deport.wav гл. депортировать, высылать, ссылать; выдворять Syn: exile II [¬Ў'Ј‚«] deport.wav гл. вести себя He deported himself like a gentleman. — Он вел себя как истинный джентльмен. to deport oneself well — хорошо себя вести Syn: behave

найдено в "Англо-украинском словаре"

Ivзасилати, висилатиIIvзаст. to deport oneself - поводити себе, триматися

найдено в "Англо-русском словаре по экономике"

1) брит. бирж. депорт, скидка с обусловленного курса

2) высылать; депортировать

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

deport: übersetzung

deport v ausweisen, abschieben, des Landes verweisen

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

фр. m -s, -s бирж.

депорт

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"