to climb /to hang, to ride/ on smb.'s coat-tails - добиться (незаслуженного) успеха с помощью влиятельного лица; пойти в гору благодаря связям /чьей-л. поддержке/
1. фалда (фрака, мундира и т. п.)
2. pl связи в верхах; помощь влиятельного родственника, знакомого; протекция; ≅ «рука»
to climb /to hang, to ride/ on smb.'s ~s - добиться (незаслуженного) успеха с помощью влиятельного лица; пойти в гору благодаря связям /чьей-л. поддержке/
• Blazer part
• Dangling jacket part
• Formal jacket feature
• Formal-wear feature
• Jacket feature
• Jacket flap
• Jacket hanger?
• Jacket part
• Metaphoric source of support
• Part of a formal suit
• Political flap?
• Something to hang onto
• The loose back flap of a coat that hangs below the waist