Значение слова "БРАТЬ СТОРОНУ" найдено в 5 источниках

БРАТЬ СТОРОНУ

  найдено в  "Большом русско-английском фразеологическом словаре"
БРАТЬ/ВЗЯТЬ <ПРИНИМАТЬ/ПРИНЯТЬ> СТОРОНУ чью, кого-чего; СТАНОВИТЬСЯ/СТАТЬ <ВСТАВАТЬ/ВСТАТЬ> НА СТОРОНУ
[VP; subj and indir obj: human or collect]
=====
to support s.o. (or some group), express one's solidarity with s.o.:
- X взял сторону Y-a X took Y's side <the side of Y>;
- X sided with Y;
- X backed Y up;
- X stood up alongside Y;
- X stood by Y;
- X defended Y;
- X stood up for Y;
- X made common cause with Y.
     ♦ ...Он С самого начала подозревал, что Надька примет сторону Евдокимова (Ерофеев 3)....He had expected from the start that Nadya would take Evdokimov's side (3a).
     ♦ ...Слуга Григорий, мрачный, глупый и упрямый резонёр, ненавидевший прежнюю барыню Аделаиду Ивановну, на этот раз взял сторону новой барыни, защищал и бранился за неё с Фёдором Павловичем почти непозволительным для слуги образом (Достоевский 1). ...The servant Grigory, a gloomy, stupid, and obstinate pedant, who had hated his former mistress, Adelaida Ivanovna, this time took the side of the new mistress, defended her, and abused Fyodor Pavlovich because of her in a manner hardly befitting a servant... (1a).
     ♦ "...Жалкая кучка его [подсудимого] приспешников не решилась открыто встать на его сторону" (Войнович 4). "...His [the defendant's] pitiful band of cohorts could not bring themselves to stand up alongside him" (4a).
     ♦ [author's usage] ...В сущности виконт готов был стать на сторону какого угодно убеждения или догмата, если имел в виду, что за это ему перепадёт лишний четвертак (Салтыков-Щедрин 1). ...In actuality the Vicomte was ready to defend any conviction or dogma whatsoever if he thought it might bring him an extra twenty-five kopecks (1a).

  найдено в  " Фразеологическом словаре русского литературного языка"
БРАТЬ СТОРОНУ кого. ВЗЯТЬ СТОРОНУ кого. Прост. Присоединяться к кому-либо, поддерживать кого-либо в чём-нибудь. Президент Берлинской Академии поссорился с профессором Кенигом. Король взял сторону своего президента; Вольтер заступился за профессора (Пушкин. Вольтер).
  найдено в  "Словаре синонимов"
брать сторону быть сторонником, поддерживать, стоять на стороне, принимать сторону, быть заодно, держать руку, тянуть руку, быть на стороне, стоять на платформе, становиться на сторону, тянуть сторону, держать сторону Словарь русских синонимов. .
  найдено в  "Словаре синонимов"
брать сторону быть сторонником, поддерживать, стоять на стороне, принимать сторону, быть заодно, держать руку, тянуть руку, быть на стороне, стоять на платформе, становиться на сторону, тянуть сторону, держать сторону


  найдено в  "Українсько-російскому і російсько-українському фразеологичному словнику (Олейника І. С., Сидоренка М. М.)"
ставати на бік (на боці чиєму, на боці кого, на сторону чию, на сторону кого)
T: 6