Значение слова "CONTRACTING OUT" найдено в 2 источниках

CONTRACTING OUT

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
1) эк. заказ на стороне, внешняя контрактация (заключение контракта на выполнение каких-л. работ со сторонней организацией вместо самостоятельного выполнения данных работ; часто имеется в виду заключение контракта государственной организацией с частным сектором)
Syn:
out-sourcing
Ant:
contracted out pension scheme, opt-out, contract out
2) эк., брит. (официальный) отказ от участия*, отказ присоединиться* (к чему-л., напр., к определенному пенсионному плану)

Leaving the State Second Pension is called 'contracting out'.If you do this, you give up your State Second Pension entitlement and instead build up a replacement for it in your own private pension. This can be an employer's pension scheme, your own stakeholder pension or another personal pension. — Выход из системы второй государственной пенсии называется "отказом от участия". Если вы это делаете, вы отказываетесь от своих прав на получение второй государственной пенсии и вместо этого формируете ей замену путем обеспечения своей собственной частной пенсии. Это может быть пенсионная схема работодателя, ваша паевая пенсия или другая индивидуальная пенсия.

Ant:
contracted out pension scheme, opt-out, contract out
See:
contracted out pension scheme, opt-out, contract out
* * *
подписание контракта с отказом


найдено в "Финансах - оксфордском толковом словаре"
См.: State Earnings-Related Pension Scheme (Государственная пенсионная программа “в зависимости от доходов”).
T: 47