Значение слова "AUSSCHREIBUNG" найдено в 5 источниках

AUSSCHREIBUNG

найдено в "Universal-Lexicon"
Ausschreibung: übersetzung

Angebotseinholung

* * *

Aus|schrei|bung 〈f. 20
1. das Ausschreiben
2. öffentl. Aufforderung, für Leistungen od. Lieferungen Angebote zu machen
3. 〈Sp.〉 Ankündigung eines Wettkampfs mit allen festgelegten Einzelheiten

* * *

Aus|schrei|bung, die; -, -en:
1. das ↑ Ausschreiben (3); das Ausgeschriebenwerden:
die A.der geplanten Halle soll bald erfolgen.
2. Text, mit dem etw. ausgeschrieben wird:
die Lieferbedingungen stehen in der A.

* * *

Ausschreibung,
 
1) Börsenwesen: Form der Unterbringung neuer Wertpapiere (Tenderverfahren).
 
 2) Finanzwissenschaft: Aufforderung zur Einreichung von Angeboten bei der Vergabe von Aufträgen der öffentlichen Hand. (öffentliche Auftragsvergabe)
 
 3) Recht: nach § 8 Bundesbeamtengesetz die Pflicht, Bewerber für die Berufung in ein Beamtenverhältnis durch Stellenausschreibung zu ermitteln; gilt nicht für bestimmte höhere Positionen. In der privaten Wirtschaft kann der Betriebsrat gemäß § 93 Betriebsverfassungsgesetz verlangen, dass Arbeitsplätze, die besetzt werden sollen, vor ihrer Besetzung innerhalb des Betriebes ausgeschrieben werden. Die Ausschreibung muss geschlechtsneutral erfolgen (§ 611 b BGB).

* * *

Aus|schrei|bung, die; -, -en: 1. das Ausschreiben (3), Ausgeschriebenwerden: Routinemäßig erfolgte noch eine A. des Leichenfundes im Bundeskriminalblatt (Prodöhl, Tod 243); Der geplante Bau eines Kernkraftwerkes ...; später ... wurde die gewonnene A. illegalerweise wieder rückgängig gemacht (MM 11. 2. 74, 1); Acht Bewerbungen sind auf die A. ... eingegangen (FR 3. 5. 99, 3). 2. Text, mit dem etw. ausgeschrieben wird: die Wettkampfbedingungen, die Lieferbedingungen stehen in der A.


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f =, -en
опубликование условий; объявление конкурса; объявление (о проведении соревнований); назначение (выборов); введение (налога); выпуск (займа)
die Ausschreibung von Aufträgen — ком. размещение заказов по открытому конкурсу
die Ausschreibung von Stellen — объявление конкурса на замещение должностей; замещение должностей по конкурсу


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Ausschreibung f =

опубликование условий; объявление конкурса; назначение (выборов)



найдено в "Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz"
Ausschreibung: translation

Ausschreibung f offering; calling for tenders, inviting tenders [bids]


найдено в "Lexikon der gesamten Technik"
Ausschreibung: übersetzung

Ausschreibung, s. Submissionswesen.



T: 29