INTERPRET

Different people might interpret events differently.

The term ‘business’ is here interpreted broadly to include all types of organization in the public and private sectors.

The strictness of the rules, even when liberally interpreted, has the effect of restricting innovation.

judges who will faithfully interpret the Constitution

These figures cannot be easily interpreted.

These results must be interpreted cautiously.

We all seek to interpret what we hear and what we read.

Her message was interpreted as a warning to the general.

The title could be interpreted to mean ‘human intelligence’.

The figure of the Ancient Mariner has been variously interpreted (= interpreted in various ways).

Her resignation has been widely interpreted as an admission of her guilt.

to interpret adversely — толковать неблагоприятно для стороны;

to interpret authentically — толковать аутентично;

to interpret authoritatively — 1. толковать властно 2. создавать толкованием прецедент;

to interpret broadly — толковать расширительно;

to interpret closely — толковать рестриктивно [ограничительно];

to interpret comparatively — толковать методом сравнения;

to interpret constitutionally — толковать с точки зрения конституции;

to interpret divergently — толковать иначе, чем общепринято;

to interpret erroneously — толковать ошибочно;

to interpret extensively — толковать расширительно;

to interpret falsely — толковать ложно;

to interpret genuinely — давать истинное толкование;

to interpret impartially — толковать беспристрастно;

to interpret judicially — давать судебное толкование;

to interpret latitudinally — толковать расширительно;

to interpret legally — 1.толковать юридически 2. толковать аутентично 3. толковать с позиций судебной практики;

to interpret liberally — толковать расширительно;

to interpret literally — толковать буквально;

to interpret loosely — толковать расширительно;

to interpret misleadingly — вводить толкованием в заблуждение;

to interpret mistakenly — толковать ошибочно;

to interpret narrowly — толковать узко;

to interpret orthodoxically — толковать традиционно;

to interpret parsimoniously — толковать узко;

to interpret partially — толковать пристрастно;

to interpret predestinedly — толковать предвзято;

to interpret prejudicially — толковать предубеждённо;

to interpret purposively — толковать целенаправленно;

to interpret restrictively — толковать рестриктивно [ограничительно];

to interpret strictly — толковать строго, рестриктивно, ограничительно;

to interpret truly — толковать правильно;

to interpret verbally — толковать буквально;

to interpret violently — толковать произвольно;

to interpret wrongly — толковать неправильно