Значение слова "ABPUMPEN" найдено в 8 источниках

ABPUMPEN

найдено в "Universal-Lexicon"
abpumpen: übersetzung

ạb||pum|pen 〈V. tr.; hat〉
1. durch Saugen anziehen u. abfließen lassen
2. 〈umg.〉 schnell leertrinken
● eine Flüssigkeit \abpumpen; Bier \abpumpen

* * *

ạb|pum|pen <sw. V.; hat:
1. durch Pumpen entfernen:
Öl, Wasser a.;
sie pumpt ihre Milch ab und füllt sie in ein Fläschchen.
2. (salopp) von jmdm. leihen, borgen.

* * *

ạb|pum|pen <sw. V.; hat: 1. durch Pumpen entfernen: Öl, Wasser a.; Andrea pumpt alle paar Stunden ihre Milch ab (Zenker, Froschfest 77). 2. (salopp) von jmdm. leihen, borgen: ich habe ihm 20 Mark abgepumpt.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


abpumpen vt

откачивать, выкачивать

j-m Geld abpumpen фам. — стрельнуть у кого-л. денег



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
1) откачивать, выкачивать
2)
j-m Geld abpumpen — разг. занимать у кого-л. деньги, стрельнуть у кого-л. денег


найдено в "Немецко-русском автосервисном словаре"
n
откачивание (напр., воды, масла)


найдено в "Немецко-русском медицинском словаре"
отка́чивать (насосом)


найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
n
откачивание, откачка


найдено в "Немецко-русском химическом словаре"
n
откачивание, откачка


найдено в "Большом немецко-русском медицинском словаре"
откачивать (насосом)
T: 36