Значение слова "AIDEMÉMOIRE" найдено в 12 источниках

AIDEMÉMOIRE

найдено в "Universal-Lexicon"
Aide-mémoire: übersetzung

Aide-mé|moire 〈[ɛ:dmemoar] n.; -, -s〉 nachträgliche Niederschrift mündlicher diplomat. Erklärungen [frz., „Hilfe (für das) Gedächtnis“]

* * *

Aide-Mé|moire ['ɛ:tme'mo̯a:ɐ̯ ], das; -[s], -[s] [frz., eigtl. = Gedächtnishilfe, zu: mémoire, Memoiren] (Politik, Dipl.):
auf diplomatischem Wege zugestellte Niederschrift einer Stellungnahme, eines Sachverhalts, um Missverständnisse od. Unklarheiten zu beseitigen.

* * *

Aide-mémoire
 
[ɛːdme'mwar, französisch »Notizbuch«] das, -/-(s), im diplomatischen Verkehr die Niederschrift einer mündlichen Erklärung.

* * *

Aide-mé|moire ['ɛ:tme'mo̭a:ɐ̯], das; -, -[s] [frz., eigtl.= Gedächtnishilfe, zu: mémoire, ↑Memoiren] (Politik, Dipl.): auf diplomatischem Wege zugestellte Niederschrift einer Stellungnahme, eines Sachverhalts, um Missverständnisse od. Unklarheiten zu beseitigen: ein A. zu etw.; mit einem A. gegen etw. protestieren.


найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
aide-mémoire: übersetzung

ɛdmemwar
m
Merkblatt n, kurze Zusammenfassung f
aide-mémoire
aide-mémoire [εdmemwaʀ]
Substantif masculin
invariable
1 (mémento) kurzer Abriss
2 (feuille) Merkzettel masculin


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{͵eıdmemʹwɑ:} n фр.

1. дип. памятная записка

2. запись, заметка для памяти, памятка на календарном листке



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[͵eıdmemʹwɑ:] n фр.
1. дип. памятная записка
2. запись, заметка для памяти, памятка на календарном листке


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Aide-mémoire {E:dme'mLa:R} n = и -s дип.

памятная записка



найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"
n фр. дип.
памятная записка; меморандум


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
aide-mémoire
[͵eıdmemʹwɑ:] n фр.
1. дип. памятная записка
2. запись, заметка для памяти, памятка на календарном листке



найдено в "Новом французско-русском словаре"


m invar

памятка; памятная записка; краткий справочник



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
m invar
памятка; памятная записка; краткий справочник


найдено в "Англо-русском юридическом словаре"
фр.
памятная записка


найдено в "Французско-русском юридическом словаре"
m памятная записка (в дипломатическом праве)
T: 79