Значение слова "DELVE" найдено в 19 источниках

DELVE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[delv]

впадина; котловина, рытвина, яма

нора

пустота, пустое пространство, дупло, впадина; морщина, складка

копание, копка; погружение лопаты в землю

делать изыскания, изучать, тщательно исследовать; рыться, копаться

копать, рыть

работать как раб; надрываться; выполнять тяжелую работу

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [delv] n

1. 1) редк. впадина, рытвина, яма

2) горн. шурф

2. рытьё

2. [delv] v

1. книжн.

1) погружаться, углубляться в изучение (чего-л.); рыться; доискиваться

to delve into documents [into old books] - рыться в документах [в старых книгах]

to delve into history - с головой уйти в изучение истории

to delve among the relics of antiquity - изучать предметы древней культуры

the paper has delved into the issues of pollution - газета глубоко /серьёзно/ занималась вопросами загрязнения (окружающей среды)

2) рыться, искать

to delve into one's pockets for one's handkerchief - рыться в карманах в поисках платка

2.редк.

1) копать, рыть

2) выкапывать; извлекать (тж. delve out, delve up)

3. резко идти под уклон (о дороге)

♢
to dig and delve - копать; дотошно доискиваться

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {delv} n

1. 1) редк. впадина, рытвина, яма

2) горн. шурф

2. рытьё

2. {delv} v

1. книжн.

1) погружаться, углубляться в изучение (чего-л.); рыться; доискиваться

to ~ into documents {into old books} - рыться в документах {в старых книгах}

to ~ into history - с головой уйти в изучение истории

to ~ among the relics of antiquity - изучать предметы древней культуры

the paper has ~d into the issues of pollution - газета глубоко /серьёзно/ занималась вопросами загрязнения (окружающей среды)

2) рыться, искать

to ~ into one's pockets for one's handkerchief - рыться в карманах в поисках платка

2. редк.

1) копать, рыть

2) выкапывать; извлекать (тж. ~ out, ~ up)

3. резко идти под уклон (о дороге)

♢ to dig and ~ - копать; дотошно доискиваться

найдено в "Crosswordopener"

• ___ into (investigate)

• Dig

• Dig (into)

• Dig deep

• Dig deeply (into)

• Dig deeply with into

• Dig for data

• Dig, as for information

• Do painstaking research

• Do research

• Do spadework

• Examine carefully, with into

• Explore

• Ferret

• Go (into)

• Go deep into

• Go deeper into matters

• Inquire

• Inquire (into)

• Investigate

• Investigate (with into)

• Investigate deeply (with into)

• Investigate victory secured by strike-out (5)

• Look (into)

• Look closely

• Look closely (into)

• Look thoroughly (into)

• Mine

• Plunge into

• Probe

• Probe (into)

• Probe deeply

• Probe, with into

• Research

• Research deeply

• Search

• Search (into)

• Search deeply

• Search deeply (into)

• Search deeply (with into)

• Search, with into

• Seek to learn

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. сущ. 1) а) впадина; котловина, рытвина, яма (в земле или под землей) Syn: cavity, hollow б) нора to look out from the delve — выглядывать из норы Syn: den 2) пустота, пустое пространство, дупло, впадина (на поверхности); морщина, складка A delve into which I can put my thumb. — Пустота, в которую я могу засунуть большой палец. 3) копание, копка; погружение лопаты в землю He quickly learns that every delve of his spade in the earth means money. — Он быстро понимает, что каждая лопата выкопанной земли означает деньги. 2. гл. 1) делать изыскания, изучать, тщательно исследовать; рыться, копаться (в книгах, документах) I like to delve into old books looking for forgotten history. — Я обожаю копаться в старых книгах в поисках забытых фактов. Before he was appointed, the committee delved into his past record. — Перед тем, как утвердить его, комитет внимательно рассмотрел его послужной список. 2) уст. копать, рыть Syn: excavate 3) сл. работать как раб; надрываться; выполнять тяжелую работу Syn: to work hard, slave, drudge

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

delve
1. [delv] n 1. 1) редк. впадина, рытвина, яма
2) горн. шурф
2. рытьё
2. [delv] v 1. книжн.
1) погружаться, углубляться в изучение (чего-л.); рыться; доискиваться
to ~ into documents [into old books] - рыться в документах [в старых книгах]
to ~ into history - с головой уйти в изучение истории
to ~ among the relics of antiquity - изучать предметы древней культуры
the paper has ~d into the issues of pollution - газета глубоко /серьёзно/ занималась вопросами загрязнения (окружающей среды)
2) рыться, искать
to ~ into one‘s pockets for one‘s handkerchief - рыться в карманах в поисках платка
2. редк.
1) копать, рыть
2) выкапывать; извлекать (тж. ~ out, ~ up)
3. резко идти под уклон (о дороге)
♢ to dig and ~ - копать; дотошно доискиваться

найдено в "Moby Thesaurus"

delve: translation

Synonyms and related words:

backset, beat the bushes, bore, burrow, cavity, cultivate, culture, cut, dig, dig out, dike, dredge, dress, drill, drive, excavate, explore, fallow, fertilize, forage, force, frisk, furrow, go through, gouge, gouge out, groove, grub, harrow, hoe, hollow, hunt, list, look around, look round, look through, lower, mine, mulch, nose around, plow, pocket, poke, poke around, prune, pry, quarry, rake, research, root, sap, scoop, scoop out, scrabble, scrape, scratch, search, search through, shovel, sink, smell around, spade, thin, thin out, till, till the soil, trench, trough, tunnel, vacancy, vacuity, vacuum, void, weed, weed out, work

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

delve [delv]

1. n впа́дина; ры́твина

2. v

1) де́лать изыска́ния; ры́ться (в документах); копа́ться (в книгах)

2) уст. копа́ть, рыть;

to dig and delve копа́ть

найдено в "Англо-украинском словаре"

1. vзаст., поет.1) копати, ритиto dig and delve - копати2) розшукувати; ритися (в книжках, документах)2. nзападина; вибій, вибоїна

найдено в "Англо-русском геологическом словаре"

1. рытвина, впадина 2. шурф 3. понижение или углубление на поверхности

* * *

• канава

• колодец

• углублять

• шурф

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n 1) западина, вибій, яма; 2) гірн. шурф; 3) риття, копання; 2. v поет. 1) заглиблюватися у вивчення (чогось); ритися, копатися; дошукуватися; 2) копати, рити; 3) викопувати; 4) різко іти під ухил; ♦ to dig and ~ копати.

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

впадина; рытвина делать изыскания; рыться (в документах); копаться (в книгах) obs. копать, рыть

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

Вникати

заглиблюватися

дошукуватися

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

v. рыться, копаться, делать изыскания, рыть, копать

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

вникатизаглиблюватися дошукуватися

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) впадина; рытвина