FAIRE COUCOU
1) (тж. faire/jouer à coucou) играть в прятки
2) проглядывать, выглядывать
Il ... salue d'un bâillement le soleil écarlate qui fait coucou sur l'épaule du mont Lozère. (J.-P. Chabrol, Un Homme de trop.) — Он ... зевком приветствует багряное солнце, выглянувшее из-за вершины горы Лозер.