DURCHMUSTERN
durchmustern: übersetzung
dụrch||mus|tern auch: durch|mụs|tern 〈V. tr.; hat〉 etwas \durchmustern alles prüfend ansehen ● wir können die Kisten auf dem Dachboden \durchmustern; er hat die Bestände durchmustert/durchgemustert
* * *
1dụrch|mus|tern <sw. V.; hat:
der Reihe nach prüfend ansehen, mustern, auf etw. hin ↑ 2durchsuchen (a):
er musterte die eingegangene Warensendung durch.
2durch|mụs|tern <sw. V.; hat:
↑ 1durchmustern:
wir durchmusterten unsere Vorräte.
* * *
dụrch|mus|tern, durch|mụs|tern <sw. V.; hat: der Reihe nach prüfend ansehen, mustern, auf etw. hin durchsuchen: er musterte die eingegangene Warensendung durch; wir durchmusterten unsere Vorräte; Er trat an den Schreibtisch und musterte die dort liegende Post durch (Musil, Mann 772); Durchmustern wir die künstlichen Lichtquellen, dann finden wir zunächst zwei große Gruppen von Lichtquellen (Kosmos 3, 1965, 102).