Значение слова "ABSEGNEN" найдено в 2 источниках

ABSEGNEN

найдено в "Universal-Lexicon"
absegnen: übersetzung

ab|seg|nen ['apze:gnən], segnete ab, abgesegnet <tr. V.; hat (ugs.):
billigen, genehmigen:
das Projekt muss noch vom Chef abgesegnet werden.
Syn.: gutheißen.

* * *

ạb||seg|nen 〈V. tr.; hat; umg.〉 etwas \absegnen seine Zustimmung zu etwas geben, etwas genehmigen, nach Prüfung gutheißen

* * *

ạb|seg|nen <sw. V.; hat (ugs.):
die Ausführung eines Vorhabens o. Ä. (als höhere Instanz) befürworten, genehmigen:
das Vorhaben wurde noch nicht offiziell abgesegnet.

* * *

ạb|seg|nen <sw. V.; hat (ugs.): die Ausführung eines Vorhabens o. Ä. (als höhere Instanz) befürworten, genehmigen: Das Dokument ... wurde noch nicht offiziell abgesegnet (MM 5./6. 1. 89, 1); Alle diese Variationen sind von der ... Rechtsprechung abgesegnet worden (Spiegel 1, 1983, 56); Die einen wurden gefragt, ob sie den mediterranen Essensregeln oder lieber einer medizinisch abgesegneten Herz-Diät folgen wollten (natur 2, 1996, 40); Gilt eine Parkscheibe nur in der amtlich abgesegneten Form ...? (ADAC-Motorwelt 1, 1975, 54).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


absegnen vt разг. шутл.

дать благословение (на что-л.)

j-s Vorhaben absegnen — одобрить чьё-л. намерение



T: 25