1) кто-то; некто
ha venido alguien — кто-то пришёл
alguien de Madrid — кто-то (некто) из Мадрида
2) кто-нибудь; кто-либо
¿ha llamado alguien? — кто-нибудь звонил?
••
creerse alguien — много мнить (воображать) о себе, задаваться
ser alguien — быть важной персоной (шишкой)