1) усыновлять; удочерять
2) брать под защиту, покровительствовать, защищать
3) принимать
adoptar la nacionalidad (de un país) — принять гражданство (какой-либо страны)
adoptar una costumbre — усвоить обычай, взять в привычку
4) принимать, одобрять
adoptar una resolución — принять решение
adoptar una actitud — занимать позицию