Значение слова "ABSCHÄUMEN" найдено в 6 источниках

ABSCHÄUMEN

найдено в "Universal-Lexicon"
abschäumen: übersetzung

ạb||schäu|men 〈V. tr.; hat〉 etwas \abschäumen von etwas den Abschaum abnehmen ● kochende Marmelade \abschäumen

* * *

ạb|schäu|men <sw. V.; hat (Kochkunst):
den unreinen Schaum von etw. entfernen:
die Brühe a.

* * *

ạb|schäu|men <sw. V.; hat (Kochk.): den unreinen Schaum von etw. entfernen: die Brühe a.


найдено в "Lexikon der gesamten Technik"
Abschäumen: übersetzung

Abschäumen (Abstreichen), das Abnehmen der auf der Oberfläche schmelzender Metalle sich bildenden Oxydschichten, des sogenannten Abstriches (s. Blei und Silber).



найдено в "Большом немецко-русском словаре"


abschäumen vt

снимать накипь {пену}



найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
n
1) снятие пены [накипи]; удаление шлака или шлама
2) пеногашение


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
снимать пену ( накипь ); мет. скачивать шлак


найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
снимать пену [накипь]; удалять шлак или шлам


T: 33