ANHÄNGSEL
Anhängsel: übersetzung
Beiwerk; Beifügung; Zierwerk
* * *
Ạn|häng|sel 〈n. 13〉
1. kleiner Anhang
2. lose verbundenes kleines Endstück, Schlussteil
3. 〈umg.〉 ständiger, aber nicht wichtiger Begleiter
* * *
Ạn|häng|sel, das; -s, -:
1. kleines Schmuck- od. Erinnerungsstück, das an einer Kette o. Ä. getragen werden kann.
2. als minderwertig, überflüssig betrachtete Begleiterscheinung von etw.:
in der Fabrik waren die Arbeiter nur A. der Maschinen.
* * *
Ạn|häng|sel, das; -s, -: 1. kleines Schmuck- od. Erinnerungsstück, das an einer Kette o. Ä. getragen werden kann: seine geflochtene goldene Uhrkette mit ... vielen zierlichen -n, einem Revolverchen, einem Messerchen (Roth, Beichte 32). 2. als minderwertig, überflüssig betrachtete Begleiterscheinung von etw.: in der Fabrik waren die Arbeiter nur A. der Maschinen; War der Patient nur eine Nummer hier, lästiges A. eines Krankenscheins? (Koeppen, Rußland 157); Seine Arme ... schienen nur noch ein überflüssiges A. seines Körpers zu sein (Ott, Haie 180).