Значение слова "ANOINT" найдено в 19 источниках

ANOINT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ə`nɔɪnt]

намазывать, смазывать

помазывать; миропомазывать

Anoint: translation

The practice of anointing with perfumed oil was common among the Hebrews.

1) The act of anointing was significant of consecration to a holy or sacred use; hence the anointing of the high priest (Ex. 29:29; Lev. 4:3) and of the sacred vessels (Ex. 30:26). The high priest and the king are thus called "the anointed" (Lev. 4:3, 5, 16; 6:20; Ps. 132:10). Anointing a king was equivalent to crowning him (1 Sam. 16:13; 2 Sam. 2:4, etc.). Prophets were also anointed (1 Kings 19:16; 1 Chr. 16:22; Ps. 105:15). The expression, "anoint the shield" (Isa. 21:5), refers to the custom of rubbing oil on the leather of the shield so as to make it supple and fit for use in war.

2) Anointing was also an act of hospitality (Luke 7:38, 46). It was the custom of the Jews in like manner to anoint themselves with oil, as a means of refreshing or invigorating their bodies (Deut. 28:40; Ruth 3:3; 2 Sam. 14:2; Ps. 104:15, etc.). This custom is continued among the Arabians to the present day.

3) Oil was used also for medicinal purposes. It was applied to the sick, and also to wounds (Ps. 109:18; Isa. 1:6; Mark 6:13; James 5:14).

4) The bodies of the dead were sometimes anointed (Mark 14:8; Luke 23:56).

5) The promised Deliverer is twice called the "Anointed" or Messiah (Ps. 2:2; Dan. 9:25, 26), because he was anointed with the Holy Ghost (Isa. 61:1), figuratively styled the "oil of gladness" (Ps. 45:7; Heb. 1:9). Jesus of Nazareth is this anointed One (John 1:41; Acts 9:22; 17:2, 3; 18:5, 28), the Messiah of the Old Testament.

найдено в "Crosswordopener"

• Apply chrism

• Apply chrism to

• Apply holy oil

• Apply holy oil to

• Apply oil

• Apply oil and pray

• Apply oil ritually

• Apply oil to

• Apply pomade to

• Baptize

• Baptize with oil

• Bless

• Bless with oil

• Bless, in a way

• Choose as a successor

• Choose by divine election

• Choose formally

• Consecrate

• Consecrate in a way

• Consecrate using oil

• Consecrate with oil

• Coronate

• Cover with oil

• Designate

• Designate, as if by divine intervention

• Dub

• Embrocate

• Get oiled up

• Give unction

• Install in a position

• Install in an office

• Inunct

• Make holy, in a way

• Make sacred

• Make sacred using oil

• Mark for greatness

• Name

• Name, as a successor

• Officially choose

• Officially designate

• Oil up

• Oil up in ceremony

• Oil well

• Oil, in a way

• Perform last rites on

• Perform unction

• Prepare for sacrifice, in a way

• Promote

• Put holy oil on

• Put oil on

• Rub on

• Rub with chrism

• Rub with holy oil

• Rub with oil

• Sanctify

• Sanctify using oil

• Sanctify with oil

• Sanctify, in a way

• Select as a successor

• Select solemnly

• Smear

• Smear oil on nation

• Smear with oil

• Sprinkle holy water

• Sprinkle oil on

• Sprinkle on

• Sprinkle on, as oil

• Sprinkle with holy oil

• Sprinkle with oil

• To sanctify using oil

• Use ceremonial oil

• Use chrism on

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[əʹnɔınt] v

1. смазывать (кожу, рану - жиром, мазью)

2. церк.

1) помазывать (миром)

2) миропомазывать (на царство)

they anointed him king - он был миропомазан на королевский престол

3) шутл. отдубасить, отколотить

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{əʹnɔınt} v

1. смазывать (кожу, рану - жиром, мазью)

2. церк.

1) помазывать (миром)

2) миропомазывать (на царство)

they ~ed him king - он был миропомазан на королевский престол

3) шутл. отдубасить, отколотить

найдено в "Moby Thesaurus"

anoint: translation

Synonyms and related words:

administer the Eucharist, beeswax, chair, chrism, confirm, crown, daub, do duty, dope, dose, dress, drug, embrocate, enthrone, glycerolate, grease, grease the wheels, impose, inaugurate, induct, install, instate, invest, lard, lay hands on, lubricate, medicate, minister, officiate, oil, perform a rite, perform service, place, place in office, pomade, put in, salve, slick, slick on, smear, smooth the way, soap the ways, throne, unguent, wax

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

anoint [əˊnɔɪnt] v

1) рел. пома́зывать

2) нама́зывать, сма́зывать (кожу маслом и т.п.)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

anoint
[əʹnɔınt] v
1. смазывать (кожу, рану - жиром, мазью)
2. церк.
1) помазывать (миром)
2) миропомазывать (на царство)
they ~ed him king - он был миропомазан на королевский престол
3) шутл. отдубасить, отколотить

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

намазывать, смазывать (кожу, рану; with) помазывать (with); миропомазывать anointed - смазанный, намазанный чем-л. маслянистым; помазанный; миропомазанный; освященный, священный (the anointed) помазанник anointing - помазание

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

v церк.

помазывать

- the Lord's Anointed

найдено в "Collocations dictionary"

anoint: translation

verb

Anoint is used with these nouns as the object: ↑king

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) намазывать, смазывать (кожу, рану; with) 2) рел. помазывать (with); миропомазывать The priest anointed the new king with oil. — Священник миропомазал нового короля.

найдено в "Англо-украинском словаре"

vзмазувати, мазати (рану і т. ін.)

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

v 1) змазувати, мазати (рану тощо); 2) церк. помазувати; 3) жарт, віддубасити, відлупцювати.

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

v. смазывать, намазывать, помазывать; дубасить, отколотить; помазать [церк.]

найдено в "Англо-українському словнику"

змащувати, змазувати, намазувати, змажіть

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(v) смазать; смазывать

найдено в "Англо-русском онлайн словаре"

смазывать

найдено в "Английских анаграммах"

nation

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z