FEHLT, LEIDER, NUR DAS GEISTIGE BAND

Fehlt, leider, nur das geistige Band

 

Das Zitat stammt aus der Schülerszene von Goethes Faust I. Mephisto attackiert in seiner Satire auf die Hochschulfakultäten die Logik: »Wer will was Lebendigs erkennen und beschreiben,/Sucht erst den Geist herauszutreiben,/Dann hat er die Teile in seiner Hand,/Fehlt, leider! nur das geistige Band./Encheiresin naturae nennts die Chemie.« (Vers 1 936-1 940) Durch die Gleichsetzung mit letzterem Begriff ist mit dem geistigen Band die durch die Natur bewirkte Verknüpfung aller Teile zu einem Ganzen gemeint, zu der der Mensch nicht fähig ist. - Man kann das Zitat zur Charakterisierung von etwas Unzusammenhängendem verwenden, zum Beispiel den unkoordinierten Aktionen der einzelnen Mitglieder einer Gruppe, die nicht von einer gemeinsamen Grundidee gesteuert werden.