Значение слова "BÜGELN" найдено в 4 источниках

BÜGELN

найдено в "Universal-Lexicon"
bügeln: übersetzung

glätten; plätten; walzen; mangeln

* * *

bü|geln ['by:gl̩n] <tr.; hat:
mit einem Bügeleisen glätten:
Wäsche [feucht] bügeln; <auch itr.> sie hat den ganzen Morgen gebügelt.
Syn.: plätten (landsch.).

* * *

bü|geln 〈V. tr.; hat〉 Kleidungsstücke u. Wäsche mit dem Bügeleisen glätten; Sy plätten

* * *

bü|geln <sw. V.; hat:
1. mit dem Bügeleisen glätten:
Wäsche [feucht] b.;
sie hat den ganzen Morgen [an den Hemden] gebügelt;
gebügelt sein (salopp; plätten).
2. (Sportjargon) überlegen besiegen:
die Holländer bügelten Malta 5 : 0.

* * *

bü|geln <sw. V.; hat: 1. mit dem Bügeleisen glätten; plätten: Wäsche [feucht] b.; sie hat den ganzen Morgen [an den Hemden] gebügelt; *gebügelt sein (salopp; ↑plätten).2. (Sport Jargon) überlegen besiegen: die Holländer bügelten Malta 5 : 0.


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt ю.-нем.
гладить, утюжить
••
eine Sache gerade bügeln — разг. загладить свою вину, возместить (причинённый) ущерб


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


bügeln vt

гладить, утюжить



найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
n
глаженье, утюжка


T: 28