ENYHE
• легкий наказание
• мягкий климат
* * *
1) лёгкий; мя́гкий
2) мя́гкий, нежа́ркий, прия́тный
* * *
[\enyhe`t, \enyhe`bb] 1. (időjárás, éghajlat) мягкий, тепловатый, biz. тёпленький;
\enyhe éghajlat — мягкий климат;
\enyhe idő/nap volt — был тёплый день;
biz. выдался тёпленький денёк;ma \enyhe idő van — сегодня тепло/теплынь;\enyhe idő járás — тёплая погода;
biz. теплынь;
2. (mérsékelt) мелкий;
haj.
,
rep. \enyhe dőlés — мелкий крен;
\enyhe emelkedés — некрутой (длинный) подъём;
nép. изволок;\enyhe esésű — пологопадающий;
rep. \enyhe forduló — плавный разворот;\enyhe lejtő — пологий скат; отлогая покатость;
3.
\enyhe büntetés — лёгкое наказание