Значение слова "BEAUTÉ" найдено в 6 источниках

BEAUTÉ

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
beauté: übersetzung

bote
f
1) Schönheit f
2) Schönheitsmittel n/pl

produits de beauté — Kosmetika n/pl

3)

se refaire une beauté (fam) — das Make-up erneuern, sich noch ein bisschen herrichten, zurechtmachen

4)

la beauté du diable — die vergängliche Schönheit der Jugend

5)

finir en beauté — sich einen glänzenden Abgang verschaffen, (fête) einen gelungenen Abschluss finden

beauté
beauté [bote]
Substantif féminin
(a. personne) Schönheit féminin


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
f
1) красота
de toute beauté — очень красивый
se (re)faire une beauté разг. — наводить красоту; накраситься
beauté du diable — очарование, свежесть молодости
en beauté loc adv — блестяще, с блеском; в лучшем виде
terminer en beauté — прекрасно завершить
être en beauté — казаться красивей, чем обычно
soins de beauté — уход за кожей
2)
une beauté — красавица
3) pl красоты
4) благородство, красивый поступок
pour la beauté du geste — ради красивого жеста


найдено в "Новом французско-русском словаре"


f

1) красота

de toute beauté — очень красивый

se (re)faire une beauté разг. — наводить красоту; накраситься

beauté du diable — очарование, свежесть молодости

en beauté loc adv — блестяще, с блеском; в лучшем виде

terminer en beauté — прекрасно завершить

être en beauté — казаться красивей, чем обычно

soins de beauté — уход за кожей

2)

une beauté — красавица

3) pl красоты

4) благородство, красивый поступок

pour la beauté du geste — ради красивого жеста



найдено в "Universal-Lexicon"
Beauté: übersetzung

Beau|té 〈[bote:] f. 10eine Schönheit, schöne Frau [frz., „Schönheit“]

* * *

Beau|té [bo'te: ], die; -, -s [frz. beauté, über das Vlat. zu lat. bellus = schön] (bildungsspr.):
[elegante] schöne Frau:
sie ist eine B.

* * *

Beau|té [bo'te:], die; -, -s [frz. beauté, über das Vlat. zu lat. bellus = schön] (bildungsspr.): [elegante] schöne Frau: sie ist eine B.


найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
f beauté du diable de toute beauté en beauté pour la beauté du fait pour la beauté du geste se faire une beauté beauté, mon beau souci bonté passe beauté grain de beauté l'île de Beauté reine de beauté soins de beauté un soleil de beauté
T: 27