BORSTIG
borstig: übersetzung
bors|tig ['bɔrstɪç] <Adj.>:
1.
a) Borsten aufweisend:
ein borstiges Tier.
b) struppig, rau:
ein borstiger Bart.
2. unfreundlich, grob:
sie war heute sehr borstig; er hat eine borstige Art.
Syn.: ↑ bärbeißig, ↑ barsch, ↑ brüsk, ↑ derb, ↑ flegelhaft (abwertend), ↑ rau, ↑ rüde, ↑ rüpelhaft, ↑ ruppig (abwertend), ↑ ungehobelt (abwertend).
* * *
bọrs|tig 〈Adj.〉
1.mit Borsten versehen
2. struppig, zerzaust
3. 〈fig.; umg.〉 grob, unhöflich, mürrisch
* * *
bọrs|tig <Adj.> [mhd. borstoht]:
a) Borsten aufweisend:
ein -es Tier;
b) struppig, rau:
ein -er Bart;
Ü er hat eine -e (grobe, unfreundliche) Art.
* * *
bọrs|tig <Adj.> [mhd. borstoht]: a) Borsten aufweisend: ein -es Tier; der Rücken des Tiers ist b.; b) struppig, rau: ein -er Bart; Das Haar war schon grau über den Ohrmuscheln und b. (Bieler, Bonifaz 66); Ü er hat eine -e (grobe, unfreundliche) Art; sie hat sich sehr b. benommen.