BĂLAN
+1na, -ni, -ne I. adj. 1. белокурый, светловолосый;светлый;păr bălan белокурые волосы. 2.
белолицый, светлолицый;
un tînăr bălan белолицый юноша. 3.
( despre animale domestice) — белый, белой масти. II. s.m. şi /. белый т., белянка /. (кличка вола, собаки, лошади);// e mîncat, ca bălan — а de ham еле сводить концы с концами;
быть забитым нуждой;жить в большой бедности;перебиваться с хлеба на квас.
2s.m. (pop.) дьявол т., нечистая сила, бес т.;
bălan să te înţeleagă — бес тебя разбери.