ALLER SE LAVER LES PINCEAUX
арго
получить большой срок (тюремного заключения)
Ceux qui ne canneraient pas dans la nuit, ils allaient, sûr, se laver les pinceaux pour un petit moment ... (A. Simonin, Touchez pas au grisbi.) — Тех, кто не смоется в темноте, мигом упекут надолго в кутузку ...