AUSWEGLOSIGKEIT
Ausweglosigkeit: übersetzung
Verlegenheit; Ratlosigkeit; Aporie; unauflöslicher Widerspruch
* * *
Aus|weg|lo|sig|keit 〈f. 20; unz.〉 Mangel an einem Ausweg, ausweglose Beschaffenheit ● sich über die \Ausweglosigkeit eines Unterfangens, einer Lage klar sein
* * *
Aus|weg|lo|sig|keit, die; -, -en:
das Ausweglossein; auswegslose Situation.
* * *
Aus|weg|lo|sig|keit, die; -: das Ausweglossein: die scheinbare A., in der ich mich jetzt befand (Leonhard, Revolution 186); inmitten der Elendsviertel, in denen das irische Proletariat hauste, das die A. seines Daseins in den zahllosen Schnapskneipen zu beiden Seiten der engen Gassen zu ertränken versuchte (Thorwald, Chirurgen 202); Sein Schaffen war der Ausdruck einer inneren A., nicht ein Gleichnis der Wirklichkeit (Dürrenmatt, Meteor 41); wenn wir immer wieder in die A. geraten (Thielicke, Ich glaube 82).