Значение слова "EINZELHEIT" найдено в 8 источниках

EINZELHEIT

найдено в "Universal-Lexicon"
Einzelheit: übersetzung

Baustein; Detail; Teil; Element; Gegenstand; Glied; Komponente; Stück; Punkt; Bestandteil; Modul; Kleinigkeit; Apokryphe

* * *

Ein|zel|heit ['ai̮nts̮l̩hai̮t], die; -, -en:
einzelner Teil, Umstand eines größeren Ganzen:
er berichtete den Vorfall in allen Einzelheiten; auf Einzelheiten kann ich jetzt nicht weiter eingehen.
Syn.: Detail.

* * *

Ein|zel|heit 〈f.20einzelner Teil (aus einem größeren Ganzen) ● auf \Einzelheiten eingehen; etwas bis in die kleinsten \Einzelheiten erklären, schildern

* * *

Ein|zel|heit , die; -, -en:
einzelner Teil, Gegenstand, Umstand eines größeren Ganzen, eines größeren Zusammenhangs; Detail:
solche -en kann ich ohne Brille nicht erkennen;
sich an alle -en erinnern;
auf -en eingehen.

* * *

Ein|zel|heit, die; -, -en: einzelner Teil, Gegenstand, Umstand eines größeren Ganzen, eines größeren Zusammenhangs; Detail: interessante, [un]wichtige -en; Für ihn hat auch die kleinste E. Bedeutung (Die Zeit 27. 1. 95, 79); auf -en eingehen; sich an alle -en erinnern; etw. in allen -en kennen, schildern, festlegen; sich in -en verlieren.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Einzelheit f =, -en

подробность, деталь

in allen Einzelheiten — досконально, до мельчайших подробностей

auf Einzelheiten eingehen* (s) — вдаваться в детали {в подробности}

sich in Einzelheiten verlieren* — теряться в частностях



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f =, -en
подробность, деталь
in allen Einzelheiten — досконально, подробно
sich in Einzelheiten einlassen, auf Einzelheiten eingehen — вдаваться в подробности ( в детали )
sich in Einzelheiten verlieren — размениваться на мелочи ( по мелочам )


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Einzelheit: übersetzung

Einzelheit; z.B. sich an Einzelheiten halten, circa singula haerere: auf alle Einzelheiten sich einlassen, s. »ins einzelne gehen« unter »einzeln«: ich übergehe eine Menge Einzelheiten, multa praetereo.



найдено в "Немецко-русском словаре по искусству"
f
деталь, частность, подробность
Syn:
Detail


найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
f
выносной элемент (на чертеже)


найдено в "Deutsch-Russisches Wörterbuch für Architektur"
деталь.
T: 36