en deçà — diesseits
rester en deçà de la vérité (fig) — nicht bis zur Wahrheit vordringen
adv
по эту сторону
en deçà, par deçà, au-deçà уст. loc adv — по эту сторону
le projectile tomba en deçà — снаряд не долетел до цели
en deçà de..., par deçà de..., au-deçà de... loc prép уст. — 1) по эту сторону от... 2) перен. ниже, меньше, хуже
rester en deçà de la vérité — не дойти до истины
deçà (et) delà loc adv — здесь и там; туда и сюда; местами