Значение слова "AUFMALEN" найдено в 3 источниках

AUFMALEN

найдено в "Universal-Lexicon"
aufmalen: übersetzung

auf||ma|len 〈V. tr.; hat〉
1. auf etwas malen
2. skizzieren
● etwas auf ein Blatt Papier \aufmalen; eine Wegbeschreibung \aufmalen

* * *

auf|ma|len <sw. V.; hat:
a) auf etw. malen, zeichnen:
ein großes Schild, auf das/auf dem eine schwarze Hand aufgemalt war;
b) (ugs.) umständlich groß, unbeholfen schreiben:
ein Zettel, auf den/auf dem das Kind einige Wörter aufgemalt hatte.

* * *

auf|ma|len <sw. V.; hat: a) auf etw. malen, zeichnen: ein großes Schild, auf das/auf dem eine schwarze Hand aufgemalt war; b) (ugs.) umständlich groß, unbeholfen schreiben: ein Zettel, auf den/auf dem das Kind einige Wörter aufgemalt hatte.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


aufmalen vt (auf A, D)

нарисовать, намалевать (что-л., на чём-л.)



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
1) (auf A) нарисовать, намалевать (что-л. на чём-л.)
2) подкрашивать, подновлять


T: 57