Значение слова "BESCHRIFTEN" найдено в 5 источниках

BESCHRIFTEN

найдено в "Universal-Lexicon"
beschriften: übersetzung

be|schrif|ten [bə'ʃrɪftn̩], beschriftete, beschriftet <tr.; hat:
mit einer Aufschrift, Nummer, Namens-, Inhaltsangabe o. Ä. versehen:
ein Schild, einen Umschlag mit Name und Adresse beschriften.
Syn.: beschreiben.

* * *

be|schrịf|ten 〈V. tr.; hat〉 mit Schrift(zeichen), mit einer Beschriftung versehen ● eine Mappe, ein Etikett, Schild \beschriften

* * *

be|schrịf|ten <sw. V.; hat:
mit einer kennzeichnenden Unter- od. Aufschrift, Nummer, Namens- od. Inhaltsangabe versehen:
Einmachgläser b.;
sorgfältig beschriftete Bücherregale.

* * *

be|schrịf|ten <sw. V.; hat: mit einer kennzeichnenden Unter- od. Aufschrift, Nummer, Namens- od. Inhaltsangabe versehen: Bilder, Einmachgläser b.; Aus diesen Blättern und Bögen faltete ich kleine Tüten, beschriftete sie mit den Namen der Empfänger (Bieler, Bonifaz 23); sorgfältig beschriftete Bücherregale.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


beschriften vt

надписывать (что-л.), писать (на чем-л. адрес и т. п.); маркировать



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
надписывать (что-л.), делать надпись (на чём-л.), писать (на чём-л., напр., адрес)


найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
n
1) нанесение надписей, заполнение (напр. бланка)
2) маркировка


найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
1) надписывать; записывать; заполнять (напр. бланк)
2) маркировать


T: 34