DISZIPLINARMAßNAHME

Disziplinarmaßnahme: translation

Disziplinarmaßnahme f UEFA

■ Maßnahme, die von den Rechtspflegeorganen der UEFA verfügt wird und unsportliches Verhalten, Spielregelverletzungen sowie Zuwiderhandlungen gegen die Statuten, Reglemente, Beschlüsse und Weisungen der UEFA ahndet.

disciplinary measure UEFA

■ A measure imposed by UEFA's organs for the administration of justice for unsporting conduct, breaches of the Laws of the Game, or contravention of UEFA's Statutes, regulations, decisions and directives.

Disziplinarmaßnahme: übersetzung

◆ Dis|zi|pli|nar|maß|nah|me 〈f. 19〉 Strafe für ein Dienstvergehen eines Beamten, z. B. Verwarnung

◆ Die Buchstabenfolge dis|zi|pl... kann in Fremdwörtern auch dis|zip|l... getrennt werden.

Dis|zi|p|li|nar|maß|nah|me, die:

-n gegen jmdn. ergreifen.

Dis|zi|pli|nar|maß|nah|me, die: rechtliche Maßnahme gegen die dienstliche Verfehlung eines Beamten: Um -n aus dem Wege zu gehen, schied sie dann freiwillig aus dem Polizeidienst aus (Welt 15. 9. 62, 7); Die Möglichkeit von -n gegen den ... Oberstaatsanwalt werde noch geprüft (Welt 25. 11. 61, 2).

Disziplinarmaßnahme: translation

Disziplinarmaßnahme f disciplinary measures pl