Значение слова "DISSEMBLE" найдено в 16 источниках

DISSEMBLE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[dɪ`sembl]

маскировать, скрывать

притворяться, прикидываться

замалчивать, закрывать глаза

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[dıʹsembl] v

1. книжн.

1) скрывать, маскировать

to dissemble one's feelings - скрывать свои чувства

to dissemble one's knowledge of smth. - утаить, что знаешь о чём-л.

dissembled thought - задняя мысль

2) лицемерить

2. арх. игнорировать; закрывать глаза (на что-л.)

to dissemble an insult - не реагировать на оскорбление

3. уст. притворяться, прикидываться, симулировать

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{dıʹsembl} v

1. книжн.

1) скрывать, маскировать

to ~ one's feelings - скрывать свои чувства

to ~ one's knowledge of smth. - утаить, что знаешь о чём-л.

~d thought - задняя мысль

2) лицемерить

2. арх. игнорировать; закрывать глаза (на что-л.)

to ~ an insult - не реагировать на оскорбление

3. уст. притворяться, прикидываться, симулировать

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

dissemble [dɪˊsembl] v

1) притворя́ться, лицеме́рить

2) скрыва́ть;

to dissemble one's anger не пока́зывать своего́ гне́ва

3) умы́шленно не замеча́ть (обиды, оскорбления и т.п.); ума́лчивать, не упомина́ть (факт, деталь и т.п.)

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) маскировать, скрывать Politicians are always so convinced that their opinions are correct that they don't hesitate to dissemble any facts that are contrary to their position. — Политики всегда столь уверены в своей правоте, что не колеблясь скрывают факты, которые противоречат их позиции. Syn: dissimulate, disguise, cloak, hide, conceal 2) притворяться, прикидываться Syn: simulate, to play the hypocrite 3) замалчивать, закрывать глаза (на что-л.) It cannot be dissembled, that he is ill — Невозможно больше закрывать глаза на то, что он болен. Syn: pass over

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

dissemble
[dıʹsembl] v
1. книжн.
1) скрывать, маскировать
to ~ one‘s feelings - скрывать свои чувства
to ~ one‘s knowledge of smth. - утаить, что знаешь о чём-л.
~d thought - задняя мысль
2) лицемерить
2. арх. игнорировать; закрывать глаза (на что-л.)
to ~ an insult - не реагировать на оскорбление
3. уст. притворяться, прикидываться, симулировать

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

приховувати; замовчувати, не згадувати; лицемірити

- dissembled- dissembler- dissembled intention

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

скрывать; притворяться, лицемерить умышленно не замечать (обиды, оскорбления и т. п.); умалчивать, не упоминать (факт, деталь и т. п.)

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

v 1) приховувати, маскувати; 2) лицемірити; 3) ігнорувати; закривати очі (на щось); замовчувати; 4) прикидатися, удавати; симулювати.

найдено в "Англо-украинском словаре"

vприкидатися; приховувати, замовчувати; лицемірити

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

приховувати; замовчувати, не згадувати; лицемірити dissembleddissemblerdissembled intention

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"