Feim: übersetzung
Feim1 〈m. 1; mundartl.〉 Schaum [<ahd. veim, engl. foam <idg. *(s)poimno- „Schaum, Gischt“, hierzu abgefeimt]
————————
Feim2 〈m. 1; norddt.〉 oV Feime, Feimen
1. Getreideschober
2. aufgeschichteter Haufen von Getreide, Heu od.Stroh
[<nddt. vime, vine]
* * *
1Feim, der; -[e]s [mhd. veim, ahd. feim = Schaum, verw. mit engl. foam = Schaum; vgl. ↑ abgefeimt] (veraltet):
Brandung.
2Feim, der; -[e]s, -e, Fei|me, die; -, -n, Fei|men, der; -s, - [mniederd. vīme] (nordd., md.):
großer, aufgeschichteter Haufen von Heu, Stroh, Getreide od. Holz.
* * *
1Feim, der; -[e]s [mhd. veim, ahd. feim = Schaum, verw. mit engl. foam = Schaum; vgl. ↑abgefeimt] (veraltet): Brandung.
————————
2Feim, der; -[e]s, -e, Fei|me, die; -, -n, Fei|men, der; -s, - [mniederd. vīme] (nordd., md.): großer, aufgeschichteter Haufen von Heu, Stroh, Getreide od. Holz.