Значение слова "DRAW A BLANK" найдено в 10 источниках

DRAW A BLANK

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
вынуть пустой билет; потерпеть неудачу


найдено в "Dictionary of American idioms"
draw a blank: translation

draw a blank
1. Fig. to get no response; to find nothing. •

I asked him about Tom's financial problems, and I just drew a blank.

We looked in the files for an hour, but we drew a blank.

2. Fig. to fail to remember something. •

I tried to remember her telephone number, but I could only draw a blank.

It was a very hard test with just one question to answer, and I drew a blank.

* * *
{v. phr.}, {informal} 1. To obtain nothing in return for an effort made or to get a negative result. * /I looked up all the Joneses in the telephone book but I drew a blank every time I asked for Archibald Jones./ 2. To fail to remember something. * /I am trying to think of the name but I keep drawing a blank./ 3. To be consistently unsuccessful at doing something. * /I keep trying to pass that math exam but each time I try it I draw a blank./

найдено в "Dictionary of American idioms"
draw a blank: translation

draw a blank
1. Fig. to get no response; to find nothing. •

I asked him about Tom's financial problems, and I just drew a blank.

We looked in the files for an hour, but we drew a blank.

2. Fig. to fail to remember something. •

I tried to remember her telephone number, but I could only draw a blank.

It was a very hard test with just one question to answer, and I drew a blank.

* * *
{v. phr.}, {informal} 1. To obtain nothing in return for an effort made or to get a negative result. * /I looked up all the Joneses in the telephone book but I drew a blank every time I asked for Archibald Jones./ 2. To fail to remember something. * /I am trying to think of the name but I keep drawing a blank./ 3. To be consistently unsuccessful at doing something. * /I keep trying to pass that math exam but each time I try it I draw a blank./

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
draw a blank expr infml When I tried to remember her telephone number I could only draw a blank Я никак не мог вспомнить номер ее телефона The police have been out trying to pick up their tracks and they have drawn a blank Полиция пыталась напасть на их след, но все впустую Well, he might be at his club, but if you draw a blank there, I don't know where to suggest Он, может быть, в своем клубе, но если вы там его не найдете, то я не знаю, где он еще может быть We searched the other room but drew a complete blank Мы обыскали другую комнату, но ровным счетом ничего не нашли
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
expr infml When I tried to remember her telephone number I could only draw a blank — Я никак не мог вспомнить номер ее телефона The police have been out trying to pick up their tracks and they have drawn a blank — Полиция пыталась напасть на их след, но все впустую Well, he might be at his club, but if you draw a blank there, I don't know where to suggest — Он, может быть, в своем клубе, но если вы там его не найдете, то я не знаю, где он еще может быть We searched the other room but drew a complete blank — Мы обыскали другую комнату, но ровным счетом ничего не нашли
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
вытянуть пустой билет, потерпеть неудачу, вынуть пустой билет, вернуться ни с чем
найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"
пробурить безрезультатную скважину


найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
draw a blank вынуть пустой билет; fig. потерпеть неудачу

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
вынуть пустой билет; перен. потерпеть неудачу
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
вынуть пустой билет; fig. потерпеть неудачу
T: 38