Значение слова "WACHMANN" найдено в 3 источниках

WACHMANN

найдено в "Universal-Lexicon"
Wachmann: übersetzung

Wạch|mann 〈m. 2u; Pl. a.: -leu|te〉
1. Wächter
2. 〈österr.〉 Polizeibeamter

* * *

Wạch|mann, der <Pl. …männer u. …leute>:
1. jmd., der die Aufgabe hat, bestimmte Einrichtungen, Örtlichkeiten zu bewachen, zu sichern:
ein W. der Wach- und Schließgesellschaft;
die Täter schlugen einen W. nieder und nahmen ihm die Waffe ab.
2. (österr.) Polizist.

* * *

Wạch|mann, der <Pl. ...männer u. ...leute>: 1. jmd., der die Aufgabe hat, bestimmte Einrichtungen, Örtlichkeiten zu bewachen, zu sichern: ein W. der Wach- und Schließgesellschaft; Wie die Polizei mitteilte, schlugen die beiden Täter einen W. am Eingang des Kunstmuseums ... nieder (FAZ 30. 1. 99, 9); Vier kurdische Demonstranten werden an diesem Tag von israelischen Wachleuten erschossen. ... Die beiden Wachmänner berichten später übereinstimmend, er (= Demonstrant) habe ... einen von ihnen ... bedroht (FAZ 12. 6. 99, 3). 2. (österr.) Polizist.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Wachmann m -(e)s, ..männer и ..leute

1. вахтёр; сторож

2. австр. полицейский



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
m -(e)s, ..leute и ..männer
1) часовой
2) постовой; полицейский


T: 27