Значение слова "FISH STORY" найдено в 10 источниках

FISH STORY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
'охотничий рассказ'; преувеличение, небылицы


найдено в "Dictionary of American idioms"
fish story: translation

fish story & fish tale
Fig. a great big lie. (Like a fisherman who exaggerates the size of the fish that got away.) •

That's just a fish story. Don't try to fool me.

He's a master at the fish tale. Maybe he should be a politician.

* * *
{n. phr.} An unlikely or improbable tale. * /Hunters and fishermen often exaggerate their successes by telling fish stories./

найдено в "Moby Thesaurus"
fish story: translation

Synonyms and related words:
big talk, blague, bullshit, bunk, bunkum, cock-and-bull story, exaggeration, fairy tale, falsehood, falsity, fancy talk, farfetched story, farrago, fib, fiction, fine talk, flam, flimflam, gas, ghost story, half-truth, highfalutin, highfaluting, hot air, legal fiction, lie, little white lie, mendacity, pious fiction, prevarication, slight stretching, story, tale, tall story, tall tale, tall talk, taradiddle, trumped-up story, untruth, white lie, yarn


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ʹfıʃ͵stɔ:rı} шутл.

выдумка; безбожное враньё; ≅ охотничий рассказ



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹfıʃ͵stɔ:rı] шутл.
выдумка; безбожное враньё; ≅ охотничий рассказ


найдено в "Dictionary of ichthyology"
fish story: translation

a tall tale, an unlikely story, an exaggerated narrative, a yarn


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
fish story
[ʹfıʃ͵stɔ:rı] шутл.
выдумка; безбожное враньё; ≅ охотничий рассказ



найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"
идиом.
1. слезливая история
2. выдумка; безбожное вранье


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
'охотничий рассказ'; преувеличение, небылицы
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. небылицы, охотничий рассказ
T: 35