BÛCHER COMME UN NÈGRE
работать как вол
Papillon. ... Je bûchais comme un nègre, mais je gagnais jusqu'à vingt francs par jour! (L. Bénière, Papillon, dit Lyonnais le Juste.) — Папийон. Я работал не покладая рук, но зарабатывал всего 20 франков в день.