Clavus: übersetzung
Hühnerauge; Klavus (fachsprachlich); Leichdorn; Krähenauge
* * *
Cla|vus 〈[-vus] m.; -, -vi [-vi]〉 oV Klavus
1. Besatzstreifen aus Gold od. Purpur an der römischen Tunika, der gleichzeitig den Rang angab
2.〈Med.〉 Hühnerauge, Hornverdickung der Fußhaut
[lat., „Nagel“]
* * *
Clavus
[lateinisch »Nagel«] der, -/...vi,
1) Geschichte: aus senkrechten, in Material und Breite unterschiedenen Zierstreifen gebildetes Standeszeichen der römischen Kleidung; während der Kaiserzeit wurden die Clavi zum allgemeinen modischen Dekor.
2) Medizin: das Hühnerauge.
* * *
Cla|vus, der; -, ...vi [lat. clavus, eigtl. = Nagel, Pflock]: 1. Purpur- od. Goldstreifen am Gewand römischer Würdenträger. 2. (Med.) a) Hornzellenwucherung der Haut; b) Hühnerauge.