BUTTONED UP

застегнуть(ся) на все пуговицы; mil. приводить в порядок войска; закрыть(ся), запереть(ся) (внутри помещения застегнутый на все пуговицы, наглухо скованный, сдержанный; замкнутый, необщительный благополучно устроенный, обстряпанный (о каком-л. деле и т.п.)

1) а) застегнутый на все пуговицы, наглухо б) тж. перен. скованный, сдержанный; замкнутый, необщительный Syn: reserved, uncommunicative 2) сл. благополучно устроенный, обстряпанный (о каком-л. деле и т. п.) Syn: successfully arranged

[͵bʌtndʹʌp] разг.

buttoned up adj infml I have a deal all buttoned up Я успешно провернул одно дело This is another job buttoned up Мы завершили еще одну работу

adj infml I have a deal all buttoned up — Я успешно провернул одно дело This is another job buttoned up — Мы завершили еще одну работу

buttoned up
[͵bʌtndʹʌp] разг.
1) скрытный, замкнутый, сдержанный
2) благополучно законченный

noun застегнутые на все пуговицы