Преданный друг, товарищ. | Преданный поклонник, сторонник, болельщик. | Преданные ученики. | Предан всей душой кому-либо. | Кто-либо безгранично предан своему городу.
Преданный слуга. | Преданные режиссёру помощники.
Преданный своему делу учитель. | Кто-либо является преданным своей профессии. | Отец предан своей работе.
Преданная дружба. | Преданная любовь.
Смотреть преданными глазами.
Благодарить кого-либо за преданную службу.
Преданный конь. | Пёс предан своему хозяину.
Безграничная, беззаветная преданность. | Преданность делу, интересам.
Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.
Цветы, любовь, деревня, праздность,
Поля! я пре́дан вам душой.
Всегда я рад заметить разность
Между Онегиным и мной.
А.С. Пушкин, Евгений Онегин
Благочестивая жена
Душою Богу предана́,
А грешной плотию
Архимандриту Фотию.
А. С. Пушкин, Гр. Орловой-Чесменской
преданный прил. (17)
ед.муж.им.
Сам себе преданный — что бы он мог произвести?1812.
душою вам преданный А. Грибоедов.Пс21.
Вам преданный и покорнейший А. Грибоедов.Пс23.
Вам преданный А. Грибоедов.Пс24.
Искренний друг душою преданный А. Грибоедов.Пс89.
Душою преданный тебе А. Г.Пс97.
А Бородин — храбрый, прекрасный и преданный вам человек.Пс137.
чувством глубочайшего почтения душою вам преданный и покорный А. Грибоедов.Пс143.
знают, Остаюсь вам по гроб преданный А. Грибоедов.Пс178.
Урумии есть человек, очень нам преданный: Лутф-Али-Хан, который тотчас готов принятьОД7.
ед.муж.вин.одуш.
по-прежнему и не оставляйте вашего преданного вам по гроб А. Грибоедова.Пс138.
ед.муж.род.
климата и не забывайте вам преданного А. ГрибоедоваПс39.
ед.муж.твор.
Куб (показывая себя преданным мусульманином) спрашивал их, как Аббас-МирзаОД7.
ед.муж.пр.
меня и пожалейте иногда о преданном сердечно вам А. Грибоедове.Пс158.
мн.род.
собою беспорядочное скопище людей, ему преданных, и, по окончании компании илиПр11.
поддержан, сам тоже считается из преданных русским.Пс71.
кр.мн.
отвечали, что жители здешние ему преданы, захочет — и русских вырежутОД7.
Подпольщица предана провокатором. Произведения этого писателя преданы забвению. Они преданы делу.
Она добра и преданна.
преданный друг - 忠实的朋友
быть преданным чему-либо - 忠于...
он предан своему делу - 他忠于自己的事业
искренне преданный Вам (в конце письма) - 您的忠实的; 忠诚于您的