Значение слова "FAIRE LE POIRIER" найдено в 2 источниках

FAIRE LE POIRIER

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
стоять на руках (прикасаясь головой к полу) Le musée d'art moderne à New York compte beaucoup sur la collaboration des visiteurs. En 1961, par exemple, il fallait faire le poirier pour admirer "Le Bateau" de Henri Matisse. Un gag? Absolument pas. Le tableau resta suspendu à l'envers durant 47 jours avant qu'un visiteur ne se rendît compte de l'erreur. (Encyclopédie de la bêtise.) — Музей Современного искусства в Нью-Йорке сильно рассчитывает на сотрудничество посетителей. Так, в 1961 году им нужно было встать на голову, чтобы полюбоваться картиной А. Матисса "Корабль". Думаете, розыгрыш? Отнюдь нет. Картина провисела вверх ногами 47 дней, пока один из посетителей не заметил ошибки.
найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
faire le poirier: übersetzung

faire le poirier
einen Kopfstand machen


T: 28