L'INSTINCT DE CONSERVATION

инстинкт самосохранения Je ne voulais pas souffrir. J'avais peur de souffrir. L'instinct de conservation joue aussi pour le bonheur. Je savais qu'il ne fallait pas t'interroger. (F. Mauriac, Le Nœud de vipères.) — Я не хотел, я боялся страдать. Инстинкт самосохранения заставляет нас защищать свое счастье. Я знал, что расспрашивать тебя нельзя.