Значение слова "DISMAL SCIENCE" найдено в 3 источниках

DISMAL SCIENCE

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
эк. мрачная наука (согласно распространенному мнению, такое выражение употребил Т. Карлейль после знакомства с работами Т. Мальтуса по отношению к классической политической экономии, предсказывающей неизбежную бедноту рабочего класса; современные исследователи не подтверждают эту информацию и утверждают, что Карлейль употребил это выражение совсем по другому поводу: в статье 1849 г. на страницах журнала "Fraser's Magazine" во время обсуждения проблемы освобождения чернокожих рабов в 1840-х гг. Карлейль очень негативно оценивал последствия этого освобождения — свободные негры не хотели работать за прежнюю заработную плату и в прежних условиях и плантаторы испытывали серьезные проблемы с рабочей силой; Карлейль считал, что рабство предопределено природой, так как одни люди умнее и лучше других и имеют право заставлять других подчиняться, а всеобщая свобода и власть спроса и предложения, которую предлагают классические экономисты, является "мрачной наукой": "the Social Science which finds the secret of this Universe in supply and demand and reduces the duty of human governors to that of letting men aloneis a dreary, desolate, and indeed quite abject and distressing one; what we might call the dismal science"; в следующем номере Карлейлю возражал Дж. Ст. Милль, который утверждал, что Карлейль предлагает установить "закон сильнейшего", но лучшие умы человечества всегда протестовали против подобной тирании; из этой дискуссии и родился ярлык "мрачная наука", которым стали обозначать политическую экономию)
See:
Carlyle, Thomas, Carlyle, Thomas


найдено в "Investment dictionary"
Dismal Science: translation

A term coined by Scottish writer, essayist and historian Thomas Carlyle to describe the discipline of economics. The term dismal science was inspired by T. R. Malthus' gloomy prediction that population would always grow faster than food, dooming mankind to unending poverty and hardship.

Exactly what inspired the term has been a subject of debate. Those who doubt the story say that Carlyle was reacting not to Malthus but economists such as John Stuart Mill, who argued that institutions, not race, explained why some nations were rich and others poor. Carlyle attacked Mill, not for supporting Malthus' predictions about the dire consequences of population growth, but for supporting the emancipation of slaves. It was the discipline's assumption that people are basically all the same and thus entitled to liberty that led Carlyle to label the study of economics "the dismal science". The connection was so well known throughout the 19th century, that even cartoonists would refer to it knowing that their audience would understand the reference.


найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. экономика
T: 32