DÜNNHÄUTIG
dünnhäutig: übersetzung
verletzlich; sensibel; verwundbar; zimperlich; empfindlich; übelnehmerisch
* * *
dụ̈nn|häu|tig 〈Adj.〉
1. dünne Haut aufweisend
2. 〈fig.〉 empfindsam, sensitiv, verletzlich, überempfindlich
● in der Politik darf man nicht \dünnhäutig sein; Kinder sind besonders \dünnhäutig
* * *
dụ̈nn|häu|tig <Adj.>:
1. eine dünne Haut aufweisend:
ein -er Fisch.
2. [zu] sensibel, [über]empfindlich:
er ist, reagierte sehr d.
* * *
dụ̈nn|häu|tig <Adj.>: 1. mit dünner Haut: ein -es Insekt. 2. [zu] sensibel, [über]empfindlich: Die -e Seele der Elefanten ist ja bekannt (Konsalik, Promenadendeck 52); Eine Schwangerschaft ist ... doch ein Ausnahmezustand, in dem eine Frau nachweislich -er auf ihre Umwelt reagiert als zu normalen Zeiten (Freundin 5, 1978, 88).