"ЗИМНЯЯ СКАЗКА"
(Winter's Tale, The)
Трагикомедия Шекспира была впервые опубликована в Первом фолио (1623). Саймон Форман видел постановку пьесы 15 мая 1611 г.; сохранились также сведения о спектакле при дворе, который состоялся 5 ноября того же года.
Танец сатиров в IV.iv, по-видимому, был заимствован Шекспиром из маски Джонсона "Оберон", поставленной 1 января того же года. Основным же ее источником является прозаическое произведение Роберта Грина "Пандосто", опубликованное в 1588 г.
Пьеса быстро снискала успех у публики. К 1640 г. она была уже семь раз сыграна при дворе. Во второй половине XVIII в. трагикомедия обычно ставилась с большими купюрами. Наибольший успех имела версия Дэвида Таррика "Флоризель и Утрата" (1756).Этот вариант основывался главным образом на двух последних актах, что говорило о неприятии Гарриком большого временного разброса в оригинале пьесы.
Джон Филип Кембл осуществил постановку более полного текста в "Друри-Лейн" в 1802 г., где сам выступил в роли Леонта, а Сара Сиддонс - Гермионы. У.Ч. Макриди часто обращался к образу Леонта с 1815 по 1843 г., а в 1837 г. в "Ковент-Гарден" он играл в дуэте с Хеленой Фосит - Гермионой. Сэмюэл Фелпс с успехом поставил пьесу в "Сэдлерс-Уэллс" в 1845 г., а Чарльз Кин представил свою зрелищную версию в театре Принцессы в 1856 г. Мэри Андерсон одновременно играла Гермиону и Утрату в сокращенной версии пьесы (1887). В спектакле Бирбома Три в театре Его Величества (1906) Гермионой была Эллен Терри. Харли Гренвилл-Баркер осуществил историческую постановку в театре "Савой" в 1912 г. Режиссер поставил почти полный текст пьесы, но спектакль не имел успеха у широкой аудитории. Немало постановок пьесы было осуществлено на сценах "Олд-Вик" и Стратфорда-на-Эйвоне. Питер Брук поставил свою "Зимнюю сказку" в "Фениксе" в 1951 г. с Джоном Тилгудом - Леонтом, Дайаной Уайньярд - Гермионой и Флорой Робсон - Паулиной. В постановке Тревора Нанна (Стратфорд-на-Эйвоне, 1969) Джуди Денч играла и Гермиону, и Утрату. Питер Холл включил пьесу в сезон "поздних пьес в 1988 г. (Националъный театр), а Адриан Ноубл поставил масштабный спектакль в 1992 г. (Королевский Шекспировский театр), который увидели зрители разных стран мира. "Театр де Комгшисите" в том же году осуществил изобретательную постановку, в которой Кэтрин Хантер виртуозно справилась с ролями Мамиллия, Времени, Антигона и Автолика (спектакль также гастролировал).
Некогда осуждаемая за неправдоподобие и структурную асимметрию, "Зимняя сказка" выросла во мнении критики в течение XX в. и ныне признана одной из ярчайших поэтических драм Шекспира. Она затрагивает широкий крут проблем, наделена тонким юмором, соединяет романтику и жестокость, обладает чудесным поэтическим звучанием, наделена чертами мифа и при этом остается глубоко человечной.