Значение слова "COUPAGE" найдено в 12 источниках

COUPAGE

найдено в "Англо-русском словаре о вине"
франц.
1) купаж, купажирование (смешение различных вин и виноматериалов в определённом соотношении с целью улучшения их качества, исправления недостатков, получения вин определённых типов и состава и выпуска крупных однородных партий вина (например, виноматериал, имеющий мало сахара, дубильных веществ, и т. д., можно улучшить прибавлением вина, содержащего большее количество необходимых химических веществ, обеспечивая тем самым получение готовой продукции с наиболее высокими органолептическими свойствами))
2) купаж (результат купажирования, улучшенное вино)
See:
assemblage


найдено в "Universal-Lexicon"
Coupage: übersetzung

Cou|pa|ge [ku'pa:ʒə , österr. meist: …ʃ], die; - [frz. coupage, zu: couper (le vin) = (Wein) verschneiden, kupieren] (Fachspr.):
Weinbrandverschnitt; Beimischung von [Brannt]wein in andere [Brannt]weine.

* * *

Cou|pa|ge [ku'pa:ʒə], die; - [frz. coupage, zu: couper (le vin) = (Wein) verschneiden, ↑kupieren] (Fachspr.): Weinbrandverschnitt; Beimischung von [Brannt]wein in andere [Brannt]weine.


найдено в "Политехническом французско-русском словаре"
m
1) резка; разрез(ка); резание (см. тж. coupe 1), découpage 1))
2) рубка
3) разрыв, обрыв
4) гашение, подавление, заглушение
5) отрезание
6) купаж столового вина, смесь виноматериалов, вин
- coupage à l'arc
- coupage de démolition
- coupage oxyélectrique
- coupage oxygaz
- coupage à la poudre

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
coupage: übersetzung

kupaʒ
m
Verschnitt m, Verschneiden n, Verdünnen n
coupage
coupage [kupaʒ]
Substantif masculin
Verschnitt masculin


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
m
1) рубка; разрезывание
2) разбавление водой (вина); купаж (в виноделии)


найдено в "Новом французско-русском словаре"


m

1) рубка; разрезывание

2) разбавление водой (вина); купаж (в виноделии)



найдено в "Словаре алкогольных напитков"
Coupage (фр.) — купаж, то есть блендирование (смешивание). Этот термин принят также в странах Евросоюза.



найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
f
1) купаж, купажная смесь
2) купажирование


найдено в "Большом испанско-русском словаре"
m спец.

купаж


найдено в "Словаре алкогольных напитков"
(фр.) - купаж, то есть блендирование (смешивание). Этот термин принят также в странах Евросоюза.
найдено в "Всё о вине"
( фр. ) купаж, то есть блендирование (смешивание). Этот термин принят также в странах Евросоюза
найдено в "Французско-русском словаре по химии"
m 1) резка, разрезка; раскрой 2) купаж, купажирование 3) отломка (стекла)
T: 29