Значение слова "ABNAGEN" найдено в 5 источниках

ABNAGEN

найдено в "Universal-Lexicon"
abnagen: übersetzung

kauen; nagen

* * *

ạb||na|gen 〈V. tr.; hat〉
1. durch Nagen ablösen
2. nagend abbeißen
● einen Knochen \abnagen

* * *

ạb|na|gen <sw. V.; hat:
1. durch Nagen entfernen:
die Maus hat ein Stück [von dem Speck] abgenagt.
2. leer nagen:
die Knochen sauber a.

* * *

ạb|na|gen <sw. V.; hat: 1. durch Nagen entfernen: die Maus hat ein Stück [von dem Speck] abgenagt. 2. (scherzh.) leer nagen: die Hühnerknochen sauber a.; abgenagte Gänsekeulen.


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
abnagen: übersetzung

abnagen, I) durch Nagen absondern, abbeißen, abfressen: abrodere. – rings umher a., circumrodere: vorn a., praerodere. – Uneig., der Gram nagt das Herz ab, aegritudo exest animum planeque conficit. – II) nagend ableeren: derodere. – benagend, arrodere (z. B. unguem). – vorn benagend, praerodere. – zernagend, corrodere.



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
1) обгрызать, обгладывать
der Neid nagt ihr das Herz ab — её точит зависть
2) геол. размывать


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


abnagen vt

обгрызать, обгладывать



найдено в "Немецко-русском геологическом словаре"
палеонт. размывать
палеонт. смывать


T: 14