C'EST UN GRENIER À COUPS DE POING

задира, неисправимый ребенок (на которого побои не действуют) ... le dégoûtant Bruzelin ..., celui que notre maître, qui n'était pas doucereux, appelait le grenier à coups de poing. (J. Michel, Mémorial.) — ... мерзавца Брюзлена ... наш учитель, который мягкостью не отличался, называл медноспинным шалопаем.