Значение слова "ENFLER" найдено в 4 источниках

ENFLER

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
enfler: übersetzung

ɑ̃fle
v
1) anschwellen
2) (gonfler) aufbauschen
enfler
enfler [ãfle] <1>
I verbe transitif
(faire augmenter) anschwellen lassen doigts, rivière; lauter werden lassen voix
II verbe intransitif
anschwellen; Beispiel: à cause de la cortisone, son corps a tendance à enfler wegen des Kortisons quillt sein Körper immer mehr auf
III verbe pronominal
Beispiel: s'enfler anschwellen


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1. vt
1) надувать, раздувать (шар, щёки, парус и т. п.)
les pluies ont enflé la rivière — река вздулась от дождей
2) вызывать опухание
3) преувеличивать
••
enfler la voix — повысить голос
enfler son style — писать напыщенно
2. vi
1) надуваться, пухнуть, вздуваться, разбухать
la voile s'enfle — парус надулся
sa jambe a enflé [est enflée] — у него распухла нога
2) пыжиться, чваниться, кичиться


найдено в "Новом французско-русском словаре"


1. vt

1) надувать, раздувать (шар, щёки, парус и т. п.)

les pluies ont enflé la rivière — река вздулась от дождей

2) вызывать опухание

3) преувеличивать

••

enfler la voix — повысить голос

enfler son style — писать напыщенно

2. vi

1) надуваться, пухнуть, вздуваться, разбухать

la voile s'enfle — парус надулся

sa jambe a enflé {est enflée} — у него распухла нога

2) пыжиться, чваниться, кичиться



найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
v avoir les chevilles qui enflent — см. ça va, les chevilles? être enflé comme un ballon enfler le jabot
T: 22