Значение слова "EXCURSION" найдено в 37 источниках

EXCURSION

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ɪks`kɜːʃ(ə)n]

экскурсия; круиз, путешествие

экспедиция

экскурс, отсылка

отклонение, отступление

возвратно-поступательное движение

отклонение от оси, амплитуда

найдено в "Collocations dictionary"

excursion: translation

noun

ADJECTIVE

▪ brief, little, short

▪ day, evening, full-day, half-day, weekend, week-long

▪ three-day, two-day, etc.

▪ annual

▪ outdoor

▪ boat, coach (BrE), train

▪ shopping, sightseeing

▪ shore

▪ We signed up for a shore excursion to New Orleans.

VERB + EXCURSION

▪ go on, make, take (sb on)

▪ We decided to make an all-day excursion to the island.

▪ arrange, organize, plan

▪ offer, run

▪ Our ship offers 13 different excursions.

▪ Princess Tours runs independent excursions from selected hotels.

PREPOSITION

▪ excursion into (figurative)

▪ her first excursion into business

▪ excursion to

▪ He took us on an excursion to the ruined city.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ıkʹskɜ:ʃ(ə)n] n

1. 1) экскурсия; (туристическая) поездка

pedestrian /walking/ excursion - пешая экскурсия

owner-driver excursion - туристическая поездка на своих машинах

excursion train - экскурсионный /туристический/ поезд

excursion rates - пониженные расценки для туристов (на билеты, гостиницы и т.п.)

to go on an excursion - поехать на экскурсию; отправиться в туристическую поездку

to take part in an excursion - участвовать в экскурсии

2) группа экскурсантов, экскурсия

2. выезд (особ. за город); поход или поездка (куда-л.)

angling /fishing/ excursion - поездка на рыбалку

hunting excursion - выезд на охоту

shopping excursion - поход по магазинам

3. экскурс

excursion into the historical domain - экскурс в область истории

4. 1) отступление (от принятого курса, темы, предмета)

needless excursions into abstruse theory - ненужный переход к малопонятному теоретизированию

2) спец. отклонение от номинального значения

5. тех. возвратно-поступательное движение (поршня и т. п.)

6. физ. цепная реакция в быстром реакторе-размножителе (ядерного топлива)

2. [ıkʹskɜ:ʃ(ə)n] v

ездить, ходить на экскурсию

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {ıkʹskɜ:ʃ(ə)n} n

1. 1) экскурсия; (туристическая) поездка

pedestrian /walking/ ~ - пешая экскурсия

owner-driver ~ - туристическая поездка на своих машинах

~ train - экскурсионный /туристический/ поезд

~ rates - пониженные расценки для туристов (на билеты, гостиницы и т. п.)

to go on an ~ - поехать на экскурсию; отправиться в туристическую поездку

to take part in an ~ - участвовать в экскурсии

2) группа экскурсантов, экскурсия

2. выезд (особ. за город); поход или поездка (куда-л.)

angling /fishing/ ~ - поездка на рыбалку

hunting ~ - выезд на охоту

shopping ~ - поход по магазинам

3. экскурс

~ into the historical domain - экскурс в область истории

4. 1) отступление (от принятого курса, темы, предмета)

needless ~s into abstruse theory - ненужный переход к малопонятному теоретизированию

2) спец. отклонение от номинального значения

5. тех. возвратно-поступательное движение (поршня и т. п.)

6. физ. цепная реакция в быстром реакторе-размножителе (ядерного топлива)

2. {ıkʹskɜ:ʃ(ə)n} v

ездить, ходить на экскурсию

найдено в "Moby Thesaurus"

excursion: translation

Synonyms and related words:

aberrancy, aberration, airing, ambages, aside, bend, bias, branching off, bypass, bypath, byway, campaign, circling, circuit, circuition, circuitousness, circuitry, circularity, circulation, circumambience, circumambiency, circumambulation, circumbendibus, circumflexion, circumlocution, circummigration, circumnavigation, corner, course, crook, crosswiseness, cruise, curve, declination, deflection, deflexure, departure, detour, deviance, deviancy, deviation, deviousness, diagonality, digression, discursion, divagation, divarication, divergence, diversion, dogleg, double, drift, drifting, drive, episode, errantry, excursus, exorbitation, expedition, grand tour, gyre, gyring, hairpin, hike, indirection, indirectness, jaunt, journey, junket, lionism, meandering, nonconformity, obliqueness, obliquity, orbit, orbiting, outing, package tour, parenthesis, peregrination, pererration, pilgrimage, pleasure trip, progress, ramble, rambling, ride, round trip, roundabout, roundabout way, roundaboutness, rounding, rubberneck tour, run, safari, sail, sally, sheer, shift, shifting, shifting course, shifting path, shoot, side path, side road, sidetrack, sight-seeing, skew, skewness, slant, spiral, spiraling, squint, stalk, straying, stroll, sweep, swerve, swerving, swinging, tack, tour, transverseness, trek, trip, turn, turning, twist, vagary, variation, veer, voyage, walk, walkabout, wandering, warp, wheeling, yaw, zigzag

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

excursion
1. [ıkʹskɜ:ʃ(ə)n] n 1. 1) экскурсия; (туристическая) поездка
pedestrian /walking/ ~ - пешая экскурсия
owner-driver ~ - туристическая поездка на своих машинах
~ train - экскурсионный /туристический/ поезд
~ rates - пониженные расценки для туристов (на билеты, гостиницы и т. п.)
to go on an ~ - поехать на экскурсию; отправиться в туристическую поездку
to take part in an ~ - участвовать в экскурсии
2) группа экскурсантов, экскурсия
2. выезд (особ. за город); поход или поездка (куда-л.)
angling /fishing/ ~ - поездка на рыбалку
hunting ~ - выезд на охоту
shopping ~ - поход по магазинам
3. экскурс
~ into the historical domain - экскурс в область истории
4. 1) отступление (от принятого курса, темы, предмета)
needless ~s into abstruse theory - ненужный переход к малопонятному теоретизированию
2) спец. отклонение от номинального значения
5. тех. возвратно-поступательное движение (поршня и т. п.)
6. физ. цепная реакция в быстром реакторе-размножителе (ядерного топлива)
2. [ıkʹskɜ:ʃ(ə)n] v ездить, ходить на экскурсию

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

excursion [ɪkˊskɜ:ʃn] n

1) экску́рсия; пое́здка;

to go on an excursion пое́хать на экску́рсию; отпра́виться в туристи́ческую пое́здку

2) э́кскурс

3) тех. возвра́тно-поступа́тельное движе́ние (поршня и т.п.)

4) attr.:

excursion train по́езд для экскурса́нтов по сни́женному тари́фу

;

excursion rates сни́женные расце́нки для тури́стов (на билеты, гостиницы и т.п.)

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

excursion: übersetzung

ɛkskyʀsjɔ̃

1) Exkursion f, Ausflug m, Wanderung f

excursion à bicyclette — Radtour f

excursion

excursion [εkskyʀsjõ]

Substantif féminin

Ausflug masculin, Exkursion féminin

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z