Значение слова "УСНУТЬ ВЕЧНЫМ СНОМ" найдено в 3 источниках

УСНУТЬ ВЕЧНЫМ СНОМ

  найдено в  "Большом русско-английском фразеологическом словаре"
ЗАСНУТЬ (УСНУТЬ) ВЕЧНЫМ <МОГИЛЬНЫМ, ПОСЛЕДНИМ> СНОМ lit; ПОЧИТЬ ВЕЧНЫМ <НЕПРОБУДНЫМ> СНОМ obs, lit
[VP; subj: human]
=====
to die:
- X заснул вечным сном{{}} X went to his eternal rest (to his final resting place).
     ♦ В последние пять лет из нескольких сот душ не умер никто, не то что насильственною, даже естественною смертью. А если кто от старости или от какой-нибудь застарелой болезни и почил вечным сном, то там долго после того не могли надивиться такому необыкновенному случаю (Гончаров 1). In the past five years not one of the several hundred inhabitants had died even a natural death, to say nothing of a violent one. When anyone went to his eternal rest, either from old age or chronic illness, they could not help marveling at such an extraordinary event (1b).

  найдено в  "Русско-португальском словаре"
dormir o sono eterno

T: 4